תזמון ותרגום לעברית הובא אליך על ידי ♞ אבירי נרות ♘ @ ויקי
"שלושה חיים, שלושה עולמות" מאת ג'ייסון ג'אנג
♫ האזינו לרשרוש הרוח 00
♫ מי הצער שלו מנסה לעורר? ♫
♫ My yearning grows so instantaneously ♫
♫ ששכחתי איך כל עוד הלילה הוא ♫
♫ אני מחזיק את הדמעות בכף היד שלי עד שהם מתחממים. ♫
♫ אני רק מוכן להיות משוגע בשבילך במשך שלוש תקופות חיים ♫
♫ פריחות נופלות נמצאות בכל מקום, ואני גם מריח את ניחוח הזיד ♫
♫ איתך, אני משוטט בעולם ♫
♫ אם האהבה שוממה מדי, אחלום איתך את החלום הזה ♫
♫ ותגאל את כל הדמעות שלך ♫
♫ לא משנה כמה רחוק יהיה המסע הזה או כמה זמן יהיו שלוש תקופות החיים האלה ♫
♫ אנו נהיה יד ביד עד הנצח 00
♫ למרות הרוח האומללה, הערפל העצום, הסערה המתגלגלת, או השלג הגועש ♫
♫ אני אלך איתך בכל צעד ושעל ♫
♫ אני אחזיק בידך, אל אל תיבהל, אל תדאג מחר. ♫
♫ גם אם אנו עתידים לשוטט בעולם ♫
♫ גם אם ניסע לפינות הכי רחוקות של כדור הארץ ♫
♫ לעולם אל תשחרר אחד מהשניים זה את זה. ♫
♫ לעולם אל תשכח את האהבה ההדדית שלנו ♫
♫ החיים לא צריכים היה מבריק מדי ♫
♫ תהילות ריקות הופכות בסופו של דבר לכלום, הדברים שאתה התמיד בהם תשאיר עם הרוח ♫
♫ מדוע האהבה מלאה עליות וירידות? ♫
♫ כמה סערות עושות עלינו להתמודד לפני שלבנו יפסיק להסס ? ♫
♫ בואו נעבור יחד עם העבר שלנו ♫
♫ אני אחכה איתך שהרוח תיפסק, ערפל להתבהר, גשם ייגמר, ושלג יימס ♫
♫ לפני שאראה שוב את הירח היפה והמוחלט. ♫
♫ אני עדיין אהיה לצידך ♫
[פרק 39]
אבל אתה לא יודע שמאחורי זה עברתי כל כך הרבה כאב לב.
באותה השנה, כאשר המורה נפטר,
הבאתי בכוח לב צנוע,
וניגש לארמון הגרנד סגול שלך כדי לשאול את הנשמה הג'דאית.
לעולם לא תבינו
כמה אומץ לי.
ולעולם לא תבינו
עד כמה אכזבת אותי.
זה לא היה ככה.
לא ידעתי עד כמה נפגעת קשה.
אם אמרת לי שהשתמשת בדם מליבך כדי לשמר את גופתו של מו יואן,
הייתי צריך נתנו לך את זה.
לא נתתי לך את הנשמה הג'אדית כי ידעתי שאתה מגן על מו יואן.
כן, קינאתי.
קינאתי במו יואן.
אבל אה יין,
האמת היא שמעולם לא שכחתי אותך.
אתה יכול לסלוח לי?
כנף מונרך, אתה אומר לי שמעולם לא שכחת אותי.
זה בגלל שאתה רודף כל הזמן אחר
משהו שלא יכול להיות לך או משהו שאיבדת.
אבל ברגע שתשיג את זה, לא תוכל להעריך אותו יותר.
האם אתה פשוט אומר את זה כדי להפחית את הנטל שלך?
מעולם לא אהבת אותי, נכון?
אחרי התקרית עם שואן נו ואותי,
אתה משחרר כל כך מהר
כי כבר נגעלת ממני, נכון?
אבל כולם עושים טעויות.
את האהבה היחידה שלי.
למה אתה לא יכול לסלוח לי?
עשית דבר כזה אז
האם אתה רוצה ששואן נו ואותי יחלקו את אותו הבעל?
כשעזבתי את ארמון גרנד סגול, בהחלט כעסתי ושנאתי אותך.
אבל אחרי שאיבדתי יותר מדי דם במערת הלהבה המפוארת והמשכתי לחיים,
גיליתי שה הפנים בראשי בכלל לא היית אתה.
הכרתי אז,
שלא הייתי שבור לב,
שסוף סוף הייתי חופשי.
אה יין! אל תגיד את זה.
לי ג'ינג, אתה אכן
האיש היחיד שאהבתי ב -140,000 השנים האלה,
אבל הזמנים משנים הכל.
אנחנו לא יכולים לחזור לאופן שבו היינו פעם.
הבנתי מאוחר מדי.
ואתה
לא תישאר באותה נקודה כדי לחכות לי.
בואו נהיה זרים מעכשיו.
להתראות.
היו מילים כה מתוקות
אבל איך שאתה אומר את זה
נשמע כל כך פוגע.
התבונן בשמיים. בקרוב יירד גשם.
בוא נלך.
האם היא לא חזרה אמש?
- לאן היא הלכה שוב? היא הלכה לארמון השמימי.
הוד מעלתו יורש העצר אמר שללורד לינגבאו יש בריכת אביב שמיימית במטוס הגבוה.
השריה בה תעזור לרפא את הפציעה של הגברת הגדולה, אז הוא הביא אותה לתשעה שמים.
איפה ג'אן ג'ן אז?
דוד רביעי יצא לשוק.
הוא אמר שהוא רוצה לבחור באופן אישי כמה מרכיבים לבשל בשבילך.
הוא לא פנג'יו. הבישול שלו נורא. הוא מענה אותי.
אגב, אני כאן בשביל עניין חשוב אחר.
לפני מספר ימים, כשהחמישית הצעירה החזירה את מו יואן, האם היא השאירה אותו במערת הלהבה המפוארת?
כן, אלוהים אדירים מו יואן עדיין שם.
אבל הגברת הגדולה לא השאירה אותו שם.
כשחזרה, היא נפצעה קשה וחסרת הכרה.
הוד מעלתו הנסיך הכתר באופן אישי החזיר את האל האל מו מו יואן.
בעוד ג'ן ג'ן עוד לא חזר, קח אותי לראות את מו יואן.
אוקיי. אלוהים אדירים, אנא בוא איתי.
אני אכנס לבד. אתה יכול לחזור קודם.
כן.
לעת עתה, אל תודיע לאיש שהגעתי לבקר במו יואן.
כן, אלוהים אדירים.
איזה יין?
זה בהחלט לא יכול להיות טוב יותר משלי.
נראה כאילו בזבזת כסף שוב.
זהו היין הטוב ביותר בגרין היל. פשוט להסתפק.
אפילו אם אני רוצה, אני חושש שאני לא יכול לעשות את זה היום.
אני צריך למהר לחזור ליער של עשרה מיילים של פריחת אפרסק.
חוזרים לשם?
לא אמרת שאתה מתכוון להישאר במאורת השועלים כמה ימים?
חשבתי על דרך שתוכל להציל את הנסיך הבכור של הים המערבי,
אבל אני צריך למהר לחזור יער אפרסק כדי לדפדף בספרי הרפואה שלי.
באמת?
חזור עכשיו.
לכו עכשיו וחזרו בקרוב.
זה אכן כפי שציפיתי.
קונילון ווייד הזה הוא אלוהי הר שצמח מעצם דרקון.
כאשר מו יואן עזב, הוא נעשה שומם.
אבל עכשיו, אנרגית דרקון קלושה נעה מתחתיו.
המקום הזה אכן לא נורמלי.
אלוהים גדול ג'ה יאן.
התלמיד השני של Kunlun Void.
פגשתי אותך בעבר כשסי יין פגש לראשונה את המורה שלה.
כן, זה היה באותה תקופה
היה לי הכבוד לפגוש אותך.
בדיוק עכשיו, כשהאכלתי מנופים אלוהיים של המורה,
שמעתי אותם קוראים, וידעתי שחשוב האורח כאן.
לא ציפיתי שזו תהיה אתה, אלוהים אדירים.
אלוהים אדירים, אני תוהה למה אתה כאן.
מה אוכל לעשות למענך?
כאשר אלוהים האב נפטר,
כהרף עין עברו שנים רבות.
אני מתגעגע לפתע לבן הזוג הזקן הזה, אז באתי להעיף מבט.
שמעתי את המורה מזכיר את הנשק הקסום הזה לפני כן.
אלוהים אדירים, ככה, בבקשה.
אתה התלמיד היחיד שנשאר בקונלון ווייד?
במהלך 70,000 השנים האחרונות, כמה תלמידים
חזרו הביתה אם היו להם ענייני משפחה,
לפני מספר ימים זי לאן חזרה
וניקתה את המקום הזה.
ואז, הכנף מונרך הגיע,
ואמר שהוא ראה את סי יין. זי לאן היה כל כך נרגש,
אמר שהוא ילך לממלכת המוות כדי למצוא אותו, וביקש ממני לטפל במנופים.
אה? המלך המכונף אמר שהוא ראה את סי יין?
אני לא יודע אם הוא אמר את האמת,
אבל זי לאן לא יכול היה לשבת בשקט והלך למצוא אותו.
אפילו הכניסה של גרין היל
לפחות צופה במיו גו.
התחום השמימי הנצחי הזה שלך עשוי 36 שמים ...
אין כאן אפילו שמירה אחת.
לא נראה מרשים בכלל.
כיום, Monarch Taishang העתיקה מקיימת הרצאת Dao ציבורית.
אני חושב שהם הלכו לאסיפה.
אז יש אסיפה דתית.
צ'יאן קיאן, שמעתי שכשהיית בתחום התמותה כדי לעזור ליואן ג'ן עם הצרות שלו,
דיברת לעתים קרובות על דאואיזם עם יואן ג'ן.
אני בטוח שאתה יודע שיש לך ידע עמוק בדאו .
במשך עשרות אלפי שנים, המונרך העתיק טאישאנג
יכול להיחשב ללא תחרות בנאומים.
הוא בראש,
ואפשר לומר שהוא היה בודד מאוד.
עכשיו כשאתה כאן אתה יכול להתווכח איתו.
נאמר היטב.
[ארמון ווטונג הטהור]
אני שומע כשהיית בן 30,000 שנה, אתה הקים את המשרד לענייני צבא,
זה נכון.
אבל המקום הזה כה עמום.
זה נראה כמו ארמון הקריסטל של הים המזרחי באותה חגיגה בת מאה יום.
זה בגלל שאתה לא יכול להסתכל על אור בוהק.
בגללי?
קיאן קיאן.
אני אקח אותך פנימה.
לא תיארתי לעצמי שאנחנו צריכים לקפוץ פנימה כשנגיע לתשעה שמים.
אפילו לא יכול לקחת את השער הראשי.
אם נלך דרך השער הראשי, בוודאי נבהיל את כל החצרות כאן.
זה יהיה רועש עד מעצבן.
יותר נוח לקפוץ מעל הקיר.
זה סביר.
, אגב, הגענו מוקדם היום.
עדיין לא הגיע הזמן שהג'יה יון הקטנה האלמותית הזו תעביר לך את המסמכים הרשמיים שלך.
לא אמרת לו להפסיק לשלוח מסמכים לגרין היל,
וגרם לו לנסוע לשם לשווא?
מה שאמרת זה עתה הגיוני.
למרבה המזל, לא השתמשנו בדלת הראשית והתריענו בפני האלמותיות הקטנות.
אם לא, זה יהיה בעייתי.
אבל מדברים על זה, חזרנו הביתה מאוחר אתמול,
כל כך הרבה מסמכים הצטברו. איך הביקורת שלך עליהם?
בדרך כלל, נסיך הכתר הזה פועל אפילו יותר רציני ורגוע מאשר דונג הואה החגיגי,
אבל היום, הוא הראה ביטויים שיכולים רק ניתן לראות אצל בחור צעיר.
זה ממש קשה.
יש לי מה לדון איתך.
צ'יאן קיאן, למה אתה פתאום כל כך רציני?
מעניין מה זה.
זה לא משהו רציני.
מכיוון שהגעתי לכאן בשקט ולא השתמשתי בסטטוס האלה הגבוהה שלי,
אני לא יכול לאפשר לך בגלוי הקים לי חדר שינה.
מדוע אני לא נשאר באולם צ'ינגיון
אתה רוצה לגור באולם הקינגיון של אה לי?
זה לא נוח?
- אני ... - הקמתי עבורך חדר שינה.
אגב, על המורה שלי ...
אף אחד לא יגלה.
יש לך גם פריחת אפרסק בחצר שלך. העברתם אותם מגן האפרסק?
שתלתי לפני 300 שנה.
הוא סוף סוף פרח אחרי כל השנים האלה.
הוא פרח לראשונה אחרי 300 שנה?
יש לך סבלנות.
חצר אור ירח.
זה שם טוב.
זה מתאים לארמון ווטונג הטהור שלך.
מאז שנכנסתי לחצר הזו,
הרגשתי כבוי ולא נוח. למה?
- האלה הגבוהה, בבקשה שתתה תה. - בסדר.
גבירתי?
גבירתי, זה '
חיכיתי לך 300 שנה.
אתה סוף סוף חוזר.
הוד מעלתו נסיך הכתר, מנורת איסוף הנשמות היא באמת שריד קדוש.
היצירה זהה.
הצעיר האלמותי, בטח זיהית את האדם הלא נכון.
אני באי קיאן מגרין היל. אני לא על מי אתה מדבר.
נאי נאי. זו האלה הגבוהה של גרין היל, באי קיאן.
היא תתגורר כאן זמן מה. אנא דאג לה.
קום.
היא תעבור לאחר מכן לאביב השמימי של לורד לינגבאו.
כן.
לך לנוח למעלה. אני אביא לכאן את אה לי.
בטח.
מה ?!
האלה הגבוהה באי קיאן כאן?
כן, הוד מעלתו. היא בדיוק נכנסה משערי הדרום.
היא עכשיו בחצר אור ירח.
מה אמרת?
חצר אור ירח?
הוד מעלתו לעולם לא מאפשרת למישהו בקרבתו!
נכון, הוד מעלתו.
בזכות, במשך 300 שנה, הוד מעלתו
תמיד הגן על המקום בו התמותה התגוררה.
מדוע הוא איפשר לפתע לאישה אחרת לגור שם עכשיו?
שין נו, אני חושב שבאי קיאן זה
קשה יותר להתמודד ממה שחשבנו.
הוד מעלתו, למה אתה אומר את זה?
הוד מעלתו שוב ושוב את הטאבו,
זה בדיוק כמו שהוא איבד את הלב.
בעבר, ניחמתי את עצמי
ואמרתי שזה בסדר, שלפחות
אהובתו מתה.
אבל עכשיו ...
שין נו, תעזור לי, נכון?
לא משנה מה, תעזור לי לזכות בלבה של יה הואה. האם זה לא כך?
הוד מעלתו, אל תדאג.
אני תמיד אהיה יד ימינו.
אני בהחלט אעזור לך.
הוד מעלתו, אל תפחד.
היא בדיוק הגיעה לתשעה שמים. היא לא מכירה את המקום.
זה נכון.
אסור לי להיכנס לפאניקה.
אני חבר הצוות הלגיטימי של ארמון ווטונג טהור.
אסור לי להיכנס לפאניקה.
אני צריך להיות רגוע, לחכות ולראות
איך אוכל לסלק אותה.
האם נסיך הכתר שלך תמיד אהב פריחת אפרסק?
גבירתי גם אהבה פרחי אפרסק.
הוד מעלתו יורש העצר שתל את כל זה לאחר שהיא נפטרה.
אתה מדבר על אמו של אה לי?
שמעת עליה?
אה לי אמר לי מתי נפגשנו לראשונה.
גבירתי נפטרה לאחר שילדה את הוד מעלתו הצעירה.
גידלתי אותו מאז שהיה צעיר.
אמא!
אתה כאן.
נאי נאי, מה לא בסדר?
זה כלום. הידיים שלי החליקו. בבקשה תסלח לי.
אמה של מוצ'י מתה,
והיא כבר לא יכולה ליהנות מההנאה להביא ילדים להתרוצץ סביבה.
אני, כאם החורגת, במקום זה קל.
איזו עוזרת נאמנה.
אמא, חבק אותי!
אני לא מרגיש טוב. שאביך יחבק אותך.
אני יודע עכשיו.
אתה שוב בהריון, נכון?
זה מה שכתוב בספרים.
נאמר שכשאישה נשואה בהריון,
משפחתה לא מרשה לה
לשאת ילדים אחרים להנאה.
הם חוששים שזה יעבוד ... נכון, תביא אותה לסכנת הפלה.
אתה בובה קטנה שגובהה כמו קליעה שום.
איך אתה בכלל יודע על הפלות?
אה לי. מי נותן לך לקרוא את הספרים האלה?
צ'נג יו השאיל לי את הספרים.
צ'נג יו שוב?
צ'נג יו הוא אדם מיומן.
גם אם את בהריון,
הוד מעלות צעירה, למה את מסמיקה גם כן?
אני שמח!
אם יש לך תינוק,
קיאן קיאן, מדוע אין לנו ילד מיד אחרי החתונה?
הייתי מוכן לעזור
אם היית יולדת.
מכיוון שאה לי נמצא כאן, מדוע לא ניסע יחד למטוס High Clear?
בוא נלך.
יה הואה, אם אבוא לכאן עם הכותרת כקבוצה העיקרית שלך,
כמה משרתות היו מובילות בדרך ?
עשר. מה לא בסדר?
אני חושב שהציון שלי לא עלה.
אני לא חושב שזו הייתה מציאה טובה.
אם נהיה המלוכה השמימית והמלוכה השמימית,
יהיו 24 משרתות שיובילו את הדרך בשבילך,
וארבע מסוגלות לשפשף את הגב.
זה נשמע טוב.
ברכות, מלכותך יורש העצר.
יש אפילו יין?
אלה יינות פרי. אם אה לי רוצה לשתות את זה, תן לו קצת.
אבל אל תיתן לו לשתות יותר מדי.
אתה יכול לתת לו גם כמה מהפירות והירקות האלה.
אבל הוא יכול רק לאכול מחצית מכל אחד.
לא קל לך להתנהג כאביו וגם כאמו.
עברו הרבה שנים ואני רגיל לזה.
פריחת האפרסק במאוורר נמשכה טוב מאוד
אבל חסרים כמה שירים.
מדוע לא תספוג קודם? אכתוב עבורך שיר. חפש אותי במחקר בהמשך.
אוקיי.
אמא, למה אבא עזב?
הוא לא הולך לספוג איתנו?
גן עדן נתן לאביך מונרך אחריות עצומה.
אביך ניגש למשימה חשובה.
כשהיית בן תמותה אהבת פרחי אפרסק.
לא ציפיתי שכאלילה גבוהה ההעדפות שלך לא השתנו.
צ'יאן קיאן.
אולי אני פשוט משקר לעצמי ואולי אתה מסתיר את עצמך,
אבל למרות שהקשר בינינו קצר יותר
מאשר מערכת היחסים שלך עם מו יואן,
את האישה היחידה שאהבתי בחיי.
אני אחכה לך.
חכה שתשכח את מו יואן ותאהב בי באמת.
- אחות ותיקה, את מחפשת אותי? הוד מעלתו חזרה היום סוף סוף לסגול הבוקר של סגול.
אם אינך משתמש בהזדמנות זו,
אל תאשימו אותי שלא אעזור לך.
אחות ותיקה , אני לא ממש מבין למה אתה מתכוון.
זהו מרק מזין לעילויתו .
נדיר שהוא יחזור לארמון ווטונג טהור.
דעתך חייבת להיות פעילה יותר.
עליכם להופיע הלילה ולהקפיד עליו.
מה אם הוד מעלתו מתרגזת?
אתה לא מבין את האיש הזה.
אם יש לך יחסי מין איתך, הוא ייקח אחריות.
בנוסף, אינך צריך לחשוש שהוא יתעצבן .
ראשית, אתה המושיע של אה לי,
כדי שהוא לא יהרוג אותך.
שנית, יש לך אותי. אני אגן עליך.
אחרי הכל, אני האדם היחיד שאתה יכול לסמוך עליו בארמון ווטונג טהור.
באשר לי, חוץ ממך, אין לי אחיות צעירות או מבוגרות יותר.
תודה, אחות ותיקה .
האלה הגבוהה, בבקשה שתו זאת.
זה היה יין שזיף ממש עכשיו. מה זה?
האלה הגבוהה, זהו יין פרי שסק.
פרי שסק?
כשהייתי בגרין היל, אה לי אהבנו לאכול דלקי שסק.
זה נכון. אמי אהבה להאכיל בי פירות שסק.
הוא שיכור?
גופו כל כך חם. נראה שהוא לא מתיימר.
הוא לא יכול להחזיק את המשקה שלו.
זו הפעם הראשונה של הוד מעלתו הצעירה ששותה כל כך הרבה,
והוא השיכור הזה.
אין צורך.
אני שותה כמה אלפי שנים.
אני יכול להיחשב כמומחה.
היין שהוא סתם שתה תוסס מפירות אלוהיים.
הוא לא ישתכר לא משנה כמה הוא שותה.
אני עדיין חושש שתיתכן תקלה.
הוא ילד. אין צורך לקלקל אותו.
תקשיב לי. קח אותו בחזרה ותן לו לישון קצת.
הוא יתעורר אחרי 6 שעות.
כן.
האלה הגבוהה, בבקשה שתו זאת.
משרתת זו נאמנה מאוד לגבירותה הישנה.
גבירתה הלכה לעולמה לפני כשנתיים שלוש, נכון?
אלילה גבוהה, אני לא מאוד ברור בענייני ארמון ווטונג הטהור.
אינך יודע על העניינים הנוגעים לנסיך הכתר?
אני רק יודע שהיה ערימת אירועים בארמון טהור ווטונג.
המשרתות והשומרים מאז,
הורדו לתחומים התחתונים.
נראה כמו מונארך השמימי על כל הבסיסים כדי לחפות על העניין הזה.
הוא אפילו החליף את המשרתות.
כמובן, סביר היה לי להניח שבנו היחיד
נולד על ידי סו ג'ין.
זו הפעם הראשונה שלי כאן בארמון השמימי.
אני לא רגיל בדרך לכאן.
אנא הראה לי את הדרך לחדר העבודה של יורש העצר.
הוד מעלתו.
מה זה?
חיכיתי לך הרבה זמן.
לא היה קל לחכות עד שתחזור.
אני תוהה אם תוכל לתת לי לומר כמה מילים.
מכיוון שהצלתי את מעלתו הצעירה,
אתה נותן לי לשרת אותך לכמה ימים.
זו הברכה שלי.
אבל אז ביקשתי ממך
בתקווה שאוכל להשיג טובותיך .
זו אשמתי.
החלטתי לעזוב ולחזור היום לים המזרחי.
התייחס לקערת המרק הזו
כאל הדבר האחרון שאעשה למען מעלתך.
אני תוהה אם אתה יכול לשתות את זה
אין לי גורל איתך,
אבל מאז שמרת את אה לי,
ואתה משרתי,
אני אשתה את המרק הזה כדרך לסיים את מערכת היחסים שלנו.
אין צורך.
האם אתה באמת רוצה שאשתה את זה?
אני אישית הכנתי את המרק הזה,
אז ברור שאני מקווה שתשתה אותו.
זו גם הכוונה האדיבה שלי.
מדוע?
אני רוצה קודם לשאול אותך כמה שאלות.
מה תרצה לשאול?
לפני מספר ימים חזרת לים המזרחי.
ביקרתי בבית כי התגעגעתי לאחי.
האם ידעת שכשביקרת את אחיך,
הקיסר דונג הואה עבר את הצרה שלו בתחום התמותה?
לא ידעתי.
באותו יום, מישהו דחף את הקיסר דונג הואה.
במקביל, גם האלילה הגבוהה באי קיאן נדחפה למטה.
באותה תקופה, סגרתי את כוחותיה,
והיא כמעט טבעה למוות.
האם זה כך? זו שיחה קרובה.
זו הייתה שיחה קרובה.
האם אתה מכיר את האלה הגבוהה באי קיאן
מיקום ומעמד בקרב ארבעת הימים ושמונת השמורות?
היל הירוק והשבט השמימי לא יסלחו למי שדחף אותה.
מיאו צ'ינג.
אתה לא חושש
הים המזרחי ואחיך ייענשו על זה?
האם אתה באמת לא חושש שעל ידי מזימה להרוג אלילה גבוהה, תתגלגל מחדש כחיה ?!
טעיתי! אנא חסוך ממני!
אם לא היית המושיע של אה לי
לא היית חי היום.
טעיתי. אנא חסוך ממני!
ואז תגיד לי. מה יש במרק?
המרק הזה ... אחרי שתשתה את המרק הזה,
זה יגרום לך לקיים איתי יחסי מין.
אני ... קניתי את זה מממלכת המוות.
תחום תמותה? האם אתה באמת חושב ש-
תרופות מממלכת המוות עובדות עלי ?!
אני פשוט ...
הוד מעלתו!
הוד מעלתך, שמעתי את משרתות הארמון אומרות
שאתה מאשים את סייזר מיאו צ'ינג.
אני לא יודע מה היא עשתה לא נכון
אבל אני בטוחה שזה לא יוצא מגדרו .
זה יכול להיות התוצאה מהוקיר אותך יותר מדי.
אני מקווה
אתה יכול לסלוח לה
על בסיס שהיא הצילה את אה לי לפני כן.
אני לא יכול להיות כל כך בר מזל להתמודד שוב עם הקנטות בין אוהבים, נכון?
יה הוא בדרך כלל רגוע ואדיש, ​​אבל גם חם בדם.
המשרתות האלוהיות כאן גם אינן רע.
הוא סוקר את המסמכים הרשמיים הלא מעניינים האלה בלילה.
הוא בוודאי משועמם מאוד. כשהוא מרים את מבטו
באופן טבעי, הוא היה רוצה להיות אינטימי. עלי להימנע מכך.
צ'יאן קיאן. מה אתה עושה בקצב קדימה ואחורה בחוץ?
כבר כתבתי את השיר על המעריץ. היכנס לקבל את זה.
דרנים. ובכן, בוא נראה איזה סוגים של יופי
אתה נמצא.
כאן.
יש לה עיניים יפות.
חבל. למרות שהיא יפה, היא לא מספיק טובה לעיניים האלה.
יש לך עיניים נחמדות.
סו סו.
הנסיכה מיאו צ'ינג.
אין לי מקום בשבילך בארמון ווטונג הטהור שלי.
אנא חזור לים המזרחי מחר בבוקר.
כל עוד לא תצא מהקווים שוב,
אני אסלח לעברך.
קח את זה כפירעון לשמירת אה לי.
סו ג'ין, חברות אוצרות.
אם אתה באמת לא יכול לסבול שהנסיכה מיאו צ'ינג תעזוב,
למה לא לבקש ממונארך השמימי לצאת לדרך צו
ולתת לך להינשא לים המזרחי? מה אתה חושב?
הוד מעלתו, איבדתי את שפיותי באופן זמני,
אז השתמשתי במרק האפרודיזיאק הזה כדי לנסות לפתות אותך.
הוד מעלתו, אני לא אתנגד ל
כל העונש שתתן לי.
אפילו אם עלי לסבול 49 ברקים שמימיים כל יום,
לא אכפת לי!
אני מתחנן אלייך, אל תעיף אותי החוצה.
המשאלה היחידה שלי בחיי
זה להישאר איתך
ולשרת אותך לנצח.
הוד מעלתו!
אנא עזרו לי שוב.
הוד מעלתו.
מאז הנסיכים מיאו צ'ינג מתחנן בפני,
אני לא יכול להחזיר את עצמי לחזור אליך.
אני צריך לומר משהו.
קדימה.
במצב זה, הנסיכה מיאו צ'ינג אינה היחידה שאשמה.
אתה יודע שהיא אוהבת אותך ובכל זאת הבאת אותה לכאן לגן עדן.
אני יודע שרצית להחזיר את החוב עבור אה לי
בכך שתעזור לה להימנע מנישואיה
ותשלח אותה בחזרה ברגע שהיא חשבה את זה,
אבל זה לא מה שהיה לה בראש.
היא בטח חשבה שגם אתה מחבב אותה.
נתת לה את המחשבה הזו, והעמדת פנים שאתה ג'נטלמן
באופן טבעי היא תיאלץ לעשות את הצעד הראשון.
אבל אז, היא אמרה שהיא בסדר עם המשרתת בארמון טהור ווטונג.
אתה מאמין למה שאישה אומרת כשהיא מאוהבת בך?
רק תקשיב לי. עליכם לחזור לים המזרחי מייד.
היא אשתי,
מאז שדיברה
הנסיכה מיאו צ'ינג, אנא חזור לים המזרחי.
הוד מעלתך.
הוד מעלתך!
תזמון ותרגום לעברית הובא אליך מאת ♞ אבירי נרות ♘ @ ויקי
"קר" מאת Aska Yang & amp; Diamond Zhang
♫ הטמפרטורה יורדת בהדרגה עם רדת הלילה. ♫
I פרחים נופלים הופכים לכפור ♫
♫ מרחוק, אתה מסתכל החוצה למרחק וממצה את שעות הדמדומים ♫
♫ מבלי לשקול את הקושי לשכוח אחד את השני 1
♫ מכרז פריחת האפרסק קר ♫
♫ ועדיין לא להראות כאב, לא כמיהה, ושום סימן לכך שנאלצת? ♫
♫ כולם רק אשליות. ♫
♫ במהלך הלילה הקר, הכמיהה שלי אליך רצה כנהר 6
♫ והופכת למעיין אדמה להזין אותי ♫
♫ השנים החולפות ממלאות את שרוול אהובתי ♫
♫ חתיכות של פרחים וצמחים זורמים למים 9
♫ הרצון הקר של שמיים מתלבש בצבעים פרחים נוצצים ♫
♫ ונפל לתחום המוות כדי לפגוע ברגשותי ♫
♫ קל להתגבר על אסונות, אך קשה להתגבר על משפטי אהבה. ♫
♫ לבי המתמעט עדיין טומן בחובו שנאה מקודמי חיים ♫
♫ שלושת החיים הקרים ושלושת העולמות הם פתאומיים כמו חלום ♫
♫ הרוח מייבשת את דמעותיי באותן שנים רגעיות ♫
♫ אם אנחנו כבר לא יכולים לזהות את הזיכרונות שלנו
♫ ואז לאפשר לאהבתנו לנוח עמוק בתוך האבק. ♫
♫ מתי יפרחו שוב עשרה קילומטרים של פריחת אפרסק? ♫
אני רואה משב רוח תחת העץ שוב 9
♫ פרחים נופלים הם של אהבה, מים זורמים הם של חוסר לב ♫
♫ אל תאפשר לטיעונינו, האהבה והשנאה שלנו לצנן את תמימות הפרח ♫
♫ תקוותי בזה החיים הם איתך ♫